-
1 Abgabenordnung der USA
-
2 Steuergesetz
Steuergesetz
tax[ation] law, finance (revenue) bill (Br.), Finance Act (Br.), Revenue Act (US), revenue law;
• Steuergesetzantrag money bill (Br.);
• Steuergesetzgeber tax writer;
• Steuergesetzgebung tax laws, revenue legislation, Internal Revenue Code (US);
• ausländische Steuergesetzgebung foreign taxation. -
3 Abgabenfreiheit
Abgabenfreiheit
immunity [from taxes], exemption from duties (taxes), franchise (US), tax exemption;
• Abgabenfreiheit verlangen to claim immunity from certain taxes;
• Abgabenniveau level of tax;
• Abgabenordnung tax code, Internal Revenue Code (US);
• in der Abgabenordnung verankert sein to be enshrined in the fiscal code;
• Abgabenreform rating reform;
• Abgabensatz tax rate, rate of duty;
• Abgabenumgehung avoidance of duty (tax);
• Abgabenverteilung assessment of taxes, classification of duties, allocation of revenue;
• Abgabenverzeichnis rolls of the Exchequer;
• Abgabenwesen tax (fiscal) system;
• Abgabenwirtschaft fiscal management. -
4 Abgabenordnung
Abgabenordnung f (AO) RECHT, STEUER (German) Fiscal Code, fundamental (German) tax code* * ** * *Abgabenordnung
tax code, Internal Revenue Code (US) -
5 Steuergesetzgebung
f fiscal ( oder tax) legislation* * *Steu·er·ge·setz·ge·bungf JUR, FIN tax [or fiscal] legislation [or revenue] [or laws pl], ≈ Internal Revenue Code AM* * * -
6 Einkommensteuerfreigrenze
Einkommensteuerfreigrenze
income limit;
• altersbedingte Einkommensteuerfreigrenze income-tax age exemption;
• Einkommensteuergesetz Income-Tax Act (Br.), Internal Revenue Code (Br.);
• Einkommensteuer- und Körperschaftssteuergesetz Income and Corporation Taxes Act (Br.);
• Einkommensteuergesetzgebung income-tax legislation;
• Einkommensteuergesichtspunkt income-tax angle;
• aus Einkommensteuergründen for income-tax purposes;
• Einkommensteuergrundsätze income-tax principles;
• zwecks Sicherstellung des Einkommensteuergrundtarifs for basic-rate income-tax purposes;
• Einkommensteuer gruppe income class, income[-tax] bracket (US);
• Einkommensteuerherabsetzung income-tax cut;
• Einkommensteuerherabsetzungen finanzieren to fund reductions in income tax;
• Einkommensteuerhinterzieher income-tax dodger;
• Einkommensteuerhinterziehung income-tax evasion, evasion of income tax, defraudation of the revenue;
• Einkommensteuerhöchstsatz top rate of income tax;
• Einkommensteuerindexierung income-tax indexation;
• Einkommensteuerjahr income-tax year;
• Einkommensteuerklasse income group ([tax] bracket, US, schedule, US, class);
• in der höheren Einkommensteuerklasse upper bracket;
• mittlere Einkommensteuerklassen middle-income brackets;
• Einkommensteuerkonto income-tax account;
• Einkommensteuernachlass rebate for income tax;
• Einkommensteuernovelle income-tax amendment;
• Einkommensteuernummer income-tax reference number.Business german-english dictionary > Einkommensteuerfreigrenze
-
7 Steuergesetzgebung
-
8 Steuergesetzgebung
Steu·er·ge·setz·ge·bung ftax [or revenue] legislation [or laws pl, ]; ≈ Internal Revenue Code (Am)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Steuergesetzgebung
-
9 Einkommensteuergesetz
Einkommensteuergesetz n (EStG) (Deu) STEUER Income Tax Law* * ** * *Einkommensteuergesetz
Income-Tax Act (Br.), Internal Revenue Code (Br.) -
10 Bundessteuergesetz
Bun·des·steu·er·ge·setznt POL German internal revenue code -
11 Schachtel
Schachtel f GEN box* * *Schachtel
box, case, (Beteiligung) intercorporate stockholding (US), interlocking interest (US);
• in Schachteln verpackt boxed;
• Schachtelaufsichtsrat overlapping (interlinked) directorship (Br.), interlocking directorate (US);
• durch Schachtelaufsichtsräte miteinander verbunden sein to be linked by cross directorships;
• Schachtel besitz, Schachtelbeteiligung interlocking (US) (qualified minority) interest, intercorporate stockholding (US);
• Schachtelbrettbilanz articulation statement;
• Schachtelgesellschaft subsidiary (interrelated) company, consolidated corporation;
• Schachtelprivileg interlocking rights, intercorporate privilege (US);
• das von der Steuergesetzgebung vorgesehene Schachtelprivileg genießen to be eligible for the dividend received exclusion provided by the Internal Revenue Code (Br.);
• Schachtelunternehmen interrelated (subsidiary) company, consolidated corporation. -
12 das von der Steuergesetzgebung vorgesehene Schachtelprivileg genießen
das von der Steuergesetzgebung vorgesehene Schachtelprivileg genießen
to be eligible for the dividend received exclusion provided by the Internal Revenue Code (Br.)Business german-english dictionary > das von der Steuergesetzgebung vorgesehene Schachtelprivileg genießen
См. также в других словарях:
Internal Revenue Code — n. A federal statute in Title 26 of the U.S. Code setting forth laws on federal taxes, including income tax, estate tax, gift tax, excise tax, etc. abbrv. IRC The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
Internal Revenue Code — The Internal Revenue Code (or IRC; more formally, the Internal Revenue Code of 1986, as amended) is the main body of domestic statutory tax law of the United States organized topically, including laws covering the income tax (see Income tax in… … Wikipedia
Internal Revenue Code — The various statutes and regulations making up federal tax law. Bloomberg Financial Dictionary * * * Internal Revenue Code Internal Revenue Code ➔ code * * * Internal Revenue Code UK US noun [S] (ABBREVIATION IRC) ► TAX in the US, the laws… … Financial and business terms
Internal Revenue Code (I.R.C.) — That body of law which codifies all federal tax laws including income, estate, gift, excise, etc. taxes. Such laws comprise Title 26 of the U.S. Code, and are implemented by the Internal Revenue Service and through it by Treasury Regulations;… … Black's law dictionary
Internal Revenue Code (I.R.C.) — That body of law which codifies all federal tax laws including income, estate, gift, excise, etc. taxes. Such laws comprise Title 26 of the U.S. Code, and are implemented by the Internal Revenue Service and through it by Treasury Regulations;… … Black's law dictionary
Internal Revenue Code — Der Internal Revenue Code (IRC) ist der Hauptbestandteil des Bundessteuergesetzes der USA. Er ist nach Themen aufgebaut und umfasst die Einkommensteuer, Lohnsteuer, Schenkungsteuer, Immobiliensteuer und gesetzliche Verbrauchsteuern. Der Internal… … Deutsch Wikipedia
Internal Revenue Code section 212 — Internal Revenue Code § 212 provides a deduction, for U.S. federal income tax purposes, for expenses incurred in investment activities. Taxpayers are allowed to deduct “all in the ordinary and necessary expenses paid or incurred during the… … Wikipedia
Internal Revenue Code Section 132(a) — provides eight types of fringe benefits that are excluded from gross income. These include fringe benefits which qualify as a (1) no additional cost service, (2) qualified employee discount, (3) working condition fringe, (4) de minimis fringe,… … Wikipedia
Internal Revenue Code section 861 — Internal Revenue Code 861, usc|26|861, titled Income from sources within the United States is a provision of the Internal Revenue Code which lists The following items of gross income shall be treated as income from sources within the United… … Wikipedia
Internal Revenue Code of 1986 — The Tax Reform Act of 1986 redesignated the Internal Revenue Code of 1954 as the Internal Revenue Code of 1986 and made numerous other amendments. The 86 Act, however, did not change the overall structure of the Code. See Internal Revenue Code.… … Wikipedia
Internal Revenue Code section 1031 — Under Section 1031 of the Internal Revenue Code (usc|26|1031), the exchange of certain types of property may defer the recognition of capital gains or losses due upon sale, and hence defer any capital gains taxes otherwise due.ummaryTo qualify… … Wikipedia